Manos de Mujeres (tradução)

Original

Marta Gómez

Compositor: Marta Gomez

Mão forte vai varrendo, põe lenha no fogão
Mão firme quando escreve uma carta de amor

Mãos que tecem fazendo nós
Manos que rezam, mãos que dão
Mãos que pedem um futuro
Pra não morrer na solidão ai! Ai!

Mão velha que trabalha
Vai enlaçando um tear
Mão escrava vai aprendendo
A dançar sua liberdade

Mãos que amassam curtindo a fome
Com o que a terra lhes dá
Mãos que abraçam a esperança
De um filho que se vai ai! Ai!

Mãos de mulheres
Que pariram a verdade
Mãos de cores aplaudindo um cantar

Lara

Mãos que tremem, mãos que suam
Mãos de terra, milho e sal
Mãos que tocam deixando a alma
Mãos de sangue, de vento e mar ai! Ai!